Pokonać przeszkodę - Leigh Olsen

Tim Johnston myśli tylko o dwóch rzeczach: piłce nożnej i cukrzycy. Być napastnikiem pierwszego składu gimnazjalnej drużyny piłki nożnej to duża presja, a radzenie sobie z cukrzycą typu 1 w szkole wydaje się Timowi kolejnym wyzwaniem. Wtedy Tim poznaje Rogera, innego ucznia, który również ma cukrzycę. Jest tylko jeden problem. Koledzy Tima z drużyny nie wiedzą, że przyjaźni się on z Rogerem, a on nie jest pewien, czy chce im o tym mówić. Roger nie jest w końcu największym luzakiem w szkole. Czy dzięki pomocy nowego kumpla Tim nauczy się mówić o swojej cukrzycy i bronić słusznej sprawy?