To książka o spirali nienawiści, która krwawo podzieliła narody Jugosławii. Tadeusz Olszański, publicysta, autor wielu książek oraz przekładów z literatury węgierskiej, w latach 1990-94 był korespondentem Polskiego Radia i Telewizji na Węgrzech oraz w Jugosławii. Przez cztery lata przekazywał relacje o wojnie na Bałkanach. Osobiste przeżycia, liczne rozmowy i spotkania stały się punktem wyjścia refleksyjnych reportaży, w których autor w przeszłości i współczesności, znajduje odpowiedź na szokujące świat pytanie, dlaczego bałkańscy bracia - Chorwaci, muzułmanie i Serbowie ciągle z takim okrucieństwem się zabijają.