Ks. Franciszek Kwiatkowski przełożył i wydał z uzupełnieniami podręcznik Alberta Stöckla "Grundriss der Geschichte der Philosophie (z 4. wydania, Mainz 1924, które opracował J. Weingärtner). Wydanie pierwsze ukazało się w Krakowie w roku 1927 pt. "Historia filozofii w zarysie"; wydanie 2 opublikowano już w 1928 roku. Wydanie trzecie (1930, ss. 655) zostało przejrzane, uzupełnione i znacznie rozszerzone. Kwiatkowski dodał zwłaszcza Historię filozofii w Polsce (s. 574-622), opartą głównie na szkicu Maurycego Straszewskiego pt. "Myśl filozoficzna polska". Praca: "Historia filozofii w Polsce" ukazała się również osobno (Kraków 1930, ss. 80). Książka spotkała się z ostrą krytyką niektórych środowisk, zwłaszcza w "Kwartalniku Filozoficznym". Krytycy zarzucali autorowi głównie to, że przedstawił dzieje filozofii ze stanowiska katolickiego, tomistycznego.