"Oddając w ręce czytelnika książkę profesor Jadwigi Maurer "Z matki obcej...: Szkice o powiązaniach Mickiewicza ze światem Żydów, której pierwsze wydanie ukazało się w Londynie, w 1990 roku, drukiem Polish Foundation Limited, Redakcja FABUSS zdaje sobie sprawę z faktu, że wypełnia lukę dotyczącą badań na życiem i twórczością autora Dziadów. Wiele spraw obyczxajowych, kulturowych i historycznych warunkowało postawę asekurancką a często fobistyczną, by przemilczeniem przechodzić na powiązaniami osobistego życia i twórczości Adama Mickiewicza ze środowiskiem żydowskim".