Niniejsze dziełko to efekt cyklu prelekcji wygłoszonych w roku akademickim 2013/2014 w ramach Laboratorium Filologii Klasycznej. Wykłady Laboratorium, które organizujemy w Instytucie Filologii Klasycznej UW od kilku lat, są skierowane przede wszystkim do młodzieży licealnej i gimnazjalnej oraz do wszystkich zaciekawionych szeroko pojętą cywilizacją antyczną i jej recepcją przez wieki nowożytne. Jednym z celów tego przedsięwzięcia jest więc rozbudzenie i podtrzymanie zainteresowania starożytnością wśród słuchaczy, drugim zaś umożliwienie prelegentom, którymi zwykle są studenci, doktoranci bądź niedawni absolwenci Uniwersytetu Warszawskiego, zdobycia szlifów wykładowcy.