Wielka księga Hildegardy z Bingen - Heidelore Kluge

Gdy mówimy o średniowieczu często towarzyszy nam uczucie wyższości. Jakże daleko zaszliśmy w rozwoju naszej cywilizacji w porównaniu z tą ponurą epoką! Ale właśnie w tamtych czasach żyła pewna kobieta, która nie tylko na tle ówczesnych realiów, ale również dzisiaj wyróżnia się spośród innych kobiet, odznaczając się cechami ponadczasowymi – Hildegarda z Bingen. Zaliczana jest ona do największych mistyczek średniowiecza, o swoich wizjach pisała w kilku znaczących dziełach, przede wszystkim w Scivias (Znaj drogi). Działała również jako kompozytorka muzyki kościelnej, która jest dzisiaj na nowo prezentowana szerszemu gronu i to z powodzeniem – znajduje szczególnie duży oddźwięk w krajach anglojęzycznych wśród młodej publiczności. Do dnia dzisiejszego są jednak aktualne przede wszystkim te dzieła Hildegardy z Bingen, które dotyczą zdrowia i choroby, zatytułowane Causae et curae, oraz roślin, zwierząt i kamieni – Physica. Ważne wskazówki znajduje w nich ciągle wielu ludzi, wśród nich zwłaszcza lekarze, dietetycy i ogrodnicy.