Pierwsze dwa tomy naszej serii ukazują świat monastycyzmu galijskiego z Jury i Arles V i VI wieku. Tego samego okresu i miejsca dotyczą prezentowane w niniejszym tomie – pierwszy raz w języku polskim – wczesne reguły monastyczne. Ukazują one proces rozwoju życia monastycznego od pierwotnego, spontanicznego jeszcze (Reguła Czterech Ojców; Druga Reguła Ojców) do form bardziej zorganizowanych (Reguła Wschodnia; Trzecia Reguła Ojców). Mądrość zdobyta w życiu wspólnym, zapisana w tych regułach, wykorzystana później przez św. Benedykta, po-przez jego Regułę tworzyła podwaliny kultury europejskiej.