Lisandro Otero, ceniony pisarz kubański średniego pokolenia, znany jest polskim czytelnikom dzięki powieści "Sytuacja", będącej pierwszą częścią planowanej trylogii historycznej. Prezentowana obecnie część druga, "W podobnym mieście", stanowi jej tematyczną kontynuację. Stosując metodę fabularnej retrospekcji, autor przedstawia dzieje Kuby ze szczególnym uwzględnieniem kubańskiej świadomości narodowej. Głównie jednak interesują go polityczne i społeczne przeobrażenia końca lat pięćdziesiątych i etap, w którym ogólnonarodowe powstanie zdołało obalić rządy Batisty, lecz jeszcze nie zdążyło przekształcić się w rewolucję typu socjalistycznego.