W oceanie - Charles Roux, Paul-Henry Plantain

Rekin wielorybi filtruje 2 miliony litrów wody na godzinę * Tuńczyki pokonują odległość 5000 km na miesiąc * Po wylęgu narybek samogłowa jest 60 milionów razy mniejszy od matki * Pikując, fregata osiąga szybkość 154 km/godz. * Chcąc wyskoczyć ponad wodę ryba latająca porusza płetwami w rytmie 50 uderzeń na sekundę * 15-centymetrowy "gardzielec" może połknąć rybę o długości 23 cm * W żołądku kaszalota znaleziono 100 kalmarów o długości 1 m każdy