Born on a train in Stalin’s Russia, Rudolf Nureyev was ballet’s first pop icon. No other dancer of o...