Shakespeare’s tragedy about two star-crossed lovers from warring families has stirred audiences and...