Na książkę "Świat poza płotem. Szkice o Leśmianie" składają się dwie rozprawy dwojga autorów, którzy na różnym materiale i z odmiennych perspektyw badawczych przyglądają się "żywiołowi powtórzenia" w twórczości Leśmiana. Dobrze się stało, że oba teksty - autonomiczne, lecz połączone pasją tropienia "powtórzeń", wzajem się dopełniające i oświetlające - obejmuje jedna okładka. Autorzy proponują ciekawą lekturę tekstów z obszaru, który jak dotąd, nie mając szczęścia do badaczy, był (a dowodzi tego ta książka) niesłusznie lekceważony. Znajdziemy tu kolejne pomysły do lektury "zaświatowej baśni" Leśmiana, poety, o którym, jakby się zdawało, niewiele zostało do powiedzenia. A jednak "szczelinami" płotu prześwituje tu świat specyficznie Leśmianowski, jakiego dotąd w szczegółach nie pokazano.