"Śmiech Afrodyty" to powieść o wielkiej poetce greckiej, Safonie, oparta na gruntownej znajomość historii, literatury, obyczajów, twórczości samej poetki oraz współczesnych jej poetów, szczególnie Alkajosa, który jest jedną z ważniejszych postaci w tej książce. Losy Safony, jej rodziny i przyjaciół, ukazane są na tle wielkich wydarzeń politycznych i kulturalnych, które przypadają na jeden z najbardziej fascynujących okresów historii starożytnej Grecji.