Prezentowany po raz pierwszy polskiemu czytelnikowi jeden z kilku tomów bogatego dorobku dziennikarskiego Garcii Marqueza - podówczas młodego dziennikarza, specjalnego wysłannika kolumbijskiego "El Espectador". Zbiór korespondencji obrazuje pierwsze doświadczenia reportera z problemami, jakimi żyje Europa: konferencję Wielkiej Czwórki, kryzys sueski i "aferę przecieków" w związku z planami operacji francuskiej w Indochinach.