Intensywne przygotowania do drugiego wydania podręcznika Seminaria z cytofizjologii podjęliśmy po ponad 10 latach od pierwszego wydania, co w nauce o biologii komórki stanowi epokę. Z tego tez względu przeprowadziliśmy dyskusję z autorami, aby nie powiększając objętości, uzupełnić i unowocześnić przedstawiane tematy. Czasem redaktorom nie udawało się to do końca i trzeba było zgodzić się ze zdaniem autora. Postanowiliśmy, że konieczne będzie też dodanie rozdziału poświęconego komórkom śródbłonka, podobnie jak już wcześniej dołączono rozdział o nowotworach. Schorzenia naczyniowe i nowotworowe są bowiem największymi problemami medycznymi.