Rip van Winkle - John Patience

Wersja przekształcona i skrócona, opowiedziana w rysunkowej albumowej wersji, przedstawia losy młodego osadnika z ameryki północnej Rip Van Winkle’a, który pewnego dnia postanowił wybrać się na polowanie. W pewnym momencie podróżując pod górę natrafia na karła czy raczej krasnoluda, idąc z nim dalej natrafia na polane gdzie więcej podobnych istot gra w kule. Rip postanawia odpocząć i napić się piwa, które maja ze sobą istoty. Zasypia.