Interpretacje Jana Kotta - historyka i krytyka literatury i teatru, o światowym znaczeniu i dorobku - w "Płci Rozalindy" ogniskują się wokół Szekspira. Stanowią swoistą kontynuację "Szekspira współczesnego", tłumaczonego na blisko 30 języków. Analizy autora zmierzają tym razem do ukazania Szekspira uniwersalnego - poprzez postaci, wątki i motywy, w których ujawnia się złożoność natury ludzkiej, zmienność losu i okrucieństwo historii, a także powtarzalność mitów i symboli.