Powieść kubańskiego pisarza Manuela Cofiño Lopeza, znanego polskiemu czytelnikowi autora "Kiedy krew podobna jest do ognia", jest powieścią o ziemi i rewolucji. Cofiño stosuje tu nowoczesną technikę symultaniczną: równolegle ze światem realnym przedstawia świat wymykający się ludzkiemu rozumowi, sięgający do źródeł wierzeń i mitów afrokubańskich, co zbliża powieść do nurtu realizmu magicznego.