[…] zapotrzebowanie na tego typu prace nadal wzrasta i nie wynika bynajmniej z lenistwa umysłu ludzkiego, ale z pragnienia przekonania odbiorcy, że nie tylko dzieła martyrologiczne, dawniej zakazane przez cenzurę, posiadają wartość. […] Wzmiankowana w tytule książki „świadomość zbiorowa” dzisiejszych Rosjan zrekonstruowana została w sposób wszechstronny, wręcz detalistyczny, w oparciu o dwa cykle powieściowe mieszczące się pod względem genologicznym w ramach szeroko pojmowanej powieści sensacyjnej, mianowicie: tzw. kryminał milicyjny Aleksandry Marininej oraz […] kryminał historyczny Borysa Akunina. Uwzględnienie w instrumentarium badawczym tych właśnie autorów jest atutem książki Elżbiety Żak.