Krótka historia Portugalii - José Hermano Saraiva

Oto książka zarazem skromna i ambitna. Skromna, ponieważ zamierza tylko zapełnić lukę odczuwaną przez wiele osób i odpowiedzieć na prostą i powszechną potrzebę. Często i w różnych okolicznościach proszono mnie, bym wskazał jakąś zwarta i skrótową historię Portugalii, książkę, której lektura nie zajęłaby dużo czasu i dała panoramiczny obraz historycznej ewolucji narodu portugalskiego. Książkę, która nie zawierałaby niczego ponad zagadnienia podstawowe, nie zniżając się jednakże do poziomu prezentowanego przez opracowania szkolne. Myślę, że z podobnym pytaniem zwracano się do wielu innych historyków. Ja jednak nigdy nie znalazłem na nie odpowiedzi. Chodzi o książkę, która nie istnieje. Tę właśnie nieistniejącą książkę postanowiłem napisać.(...) (Do Czytelnika)