"Stosunek kobiety japońskiej do mężczyzny jest całkowicie odmienny niż na zachodzie, powiem, że nader żenujący dla Europejczyka. One są niejako ,,rycerskie”, nadskakujące mężczyźnie, pierwsze się kłaniają, spieszą z różnymi usługami. W sumie sprawiają wrażeni istot, w których ,,kobiecość” kosztem osobistej godności doprowadzono do karykaturalnego szczytu.