...Gwiazdy już bladły przed świtem 9 października 1779 roku, gdy nabrzmiałą tysiącem odgłosów noc rozdarła gwałtowna palba. To po drugiej stronie ulicy ruszył pozorowany atak generała Huggera. ...Teraz bój przesunął się bliżej: już porwali się Francuzi z sąsiedztwa, z południowego odcinka. Za chwilę przyjdzie czas na niego... Naradzie widzi Pułaski jak na dłoni: pod pojaśniałym niebem Francuzi biegną szeroko rozrzuceni, mają z kilometr do przebiegnięcia. Już dopadli zasieków rąbią je. Wtem prosto w twarze bucha im mordercza salwa: pierwsza, druga...