Kanada, kraj przemian rolniczo-przemysłowych i kraj licznej polskiej emigracji zarobkowej jest mało znany polskiemu czytenikowi. Z powieści i nowel Jacka Londona znamy folklor poszukiwaczy złota. Nieco później Wa-Sha-Quon-Asin ("Grey Owl", a tak naprawdę Anglik Archibald Stansfeld Belaney) opowiadał młodzieży o życiu Rdzennych Kanadyjczyków i zwierząt, zwłaszcza bobrów. Najbardziej zbliżył Kanadę do Polski Arkady Fiedler, polski podróżnik, który reportażamy ze swej podróży z lat 30-stych objął szeroko życie Kanadyjczyków i piękno ich ojczyzny.