Książka "Język wartości" jest powiązana z pracami norwidologicznymi Jadwigi Puzyniny, problematyką semantyki i pragmatyki wartości. Autorka stara się w niej ukazać znaczenia podstawowych pojęć aksjologicznych, językowe sposoby wartościowań, słownictwo służące wyrażaniu rozmaitych typów wartości. Książka łączy różne dziedziny humanistyki, ukazując związki języka z kulturą, a przede wszystkim – światem ludzkich wartości.