W ogromnej i ciągle narastającej literaturze naukowej, dotyczącej twórczości Juliusza Słowackiego, prace poświęcone liryce poety zajmują stosunkowo niewiele miejsca (…) Nie ma, by poprzestać na jednym przykładzie, książki pokazującej rozwój lirycznej poezji Słowackiego – od juweniliów po wiersze ostatni… Tym większe uznanie należy się pracom, taki jak Język czterech żywiołów, starającym się poszerzyć i unowocześnić wiedzę o Słowackim jako poecie lirycznym.