Prezentowana publikacja ukazała się w lutym 2005 roku, w przeddzień czwartej rocznicy śmierci Stanisława Bieniasza - dramaturga, prozaika, reżysera i publicysty. Ten wyjątkowy zbiór utworów zabrzańskiego pisarza został wydany dzięki wspólnym staraniom Polsko-Niemieckiego Towarzystwa im. Stanisława Bieniasza, Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz wsparciu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.