Książka Ivana Zubala "Encyklopedia obrazu" jest publikacją przeznaczoną dla szerokiego grona czytelników. W założeniu autora, praca ta ma upowszechniać kulturę odbioru dzieł malarskich jak również zapoznawać czytelnika ze specyfiką malarskiej twórczości zarówno pod względem formalno-artystycznym, jak i pod względem technologiczno-warsztatowym. Publikacja "Encyklopedia obrazu" może być ciekawą lekturą dla polskiego czytelnika (między innymi ze względu na prezentację malarstwa słowackiego, które Ivanowi Zubalowi jest z przyczyn oczywistych najbliższe). Książka ta nie jest ilustrowana znanymi obrazami, które uczyniłyby ją atrakcyjniejszą, ale ich ocena jest powszechnie znana i nie zmusza czytelnika do aktywności i wyrobienia sobie własnej opinii. Zamieszczone obrazy prezentują dobry poziom i cenowo są dostępne niemal dla każdego, powinny zachęcić czytelnika, aby podjął trud ich oceny i je zobaczył.