Książkę "El Padre Maestro Ignacio. Breve biografía Ignaciana" (Madryt, 1979), której tłumaczenie udostępniamy obecnie polskiemu czytelnikowi, napisał ojciec Dalmases na zamówienie hiszpańskiego wydawnictwa Biblioteca de Autores Cristianos. Ukazuje ona rzeczywistą ludzką postać Ignacego Loyoli na tle wydarzeń historycznych, wśród których toczyło się jego życie. Spośród rozlicznych udokumentowanych faktów, o których autor opowiada z precyzją rzetelnego hisotryka, wyłania się duchowa sylwetka świętego zakonodawcy, przede wszystkim wrażliwość na działanie Boże w człowieku i bezgraniczna wierność dla Kościoła Chrystusowego.