Polskość, polskie zaplecze rodzinne i dziedzictwo kulturowe Josepha Conrada to fascynujący, zawiły, drażliwy, a za życia pisarza nawet bolesny splot tematów. Jak to się stało, pytano, że syn dwojga wybitnych patriotów i męczenników narodowej sprawy swój ogromny talent wykorzystał tylko w obcym języku, o kraju ojczystym prawie nic nie napisał, a synów wychował na cudzoziemców, nie znających ani języka, ani historii przodków?