Książka powstała w wyniku datujących się od dawna zainteresowań autora kulturą i sztuką oraz rzeczywistością społeczno-polityczną krajów Ameryki Łacińskiej i związanego z nim historycznie Półwyspu Iberyjskiego. Z zamieszczonych tu szkiców i rozmów z wielu wybitnymi pisarzami, malarzami, naukowcami, politykami, działaczami i emigrantami politycznymi (znajdujemy tu między innymi tak głośne nazwiska, jak Alejo Carpenter, Pablo Neruda, David Alfaro Siqueiros, Mario Vargas Llosa) wyłania się barwny obraz tego odległego kontynentu: jego złożonej przeszłości historycznej, oryginalnej kultury, w której pierwiastki hiszpańskie nierozdzielnie splatają się z dawnym rodzimym dziedzictwem, oraz skomplikowanej, trudnej sytuacji społeczno-politycznej dnia dzisiejszego.