Wybór z twórczości czeskiego pisarza Karela Konrada (1899-1971). W książce pomieszczono debiutancki zbiór opowiadań Robinsonada (1927), dwie powieści Rinaldino (1927) i Dinah (1928) oraz inne utwory z lat 30 i 40. Poetycka, bogata, mieniąca się różnymi znaczeniami proza Konrada dodatkowo zyskuje w autoryzowanym przez pisarza polskim przekładzie, a w zasadzie trawestacji. Obowiązkowa lektura dla miłośników literatury naszych południowych sąsiadów.